第十二話Récit n°12

Izumo en voiture - découverte de la ville en hiver

L'hiver est arrivé à Izumo et, bien qu'il fasse de plus en plus froid, il existe de nombreux endroits qu’il est agréable de découvrir même en cette saison.Aujourd'hui, nous avons décidé de louer une voiture et d'aller faire un tour dans la ville d'Izumo.

ancient japan izumo

Pour pouvoir commencer notre périple, nous devons nous occuper dans un premier temps de la location de voiture. Il existe de nombreuses agences de location de voitures près de la gare d'Izumo-shi. Si vous avez un permis international, vous pouvez vous déplacer librement en voiture à Izumo.

ancient japan izumo
ancient japan izumo

Après avoir loué notre voiture, nous partons pour notre visite d’Izumo ! Nous nous rendons d’abord au sanctuaire Susa Jinja. Le sanctuaire Susa Jinja est situé dans une zone montagneuse au sud de la ville, à environ 30 minutes en voiture de la gare d’Izumo-shi. En chemin, nous pouvons profiter de la vue sur les montagnes d'Izumo.

ancient japan izumo
ancient japan izumo

Le sanctuaire Susa Jinja est un sanctuaire très ancien qui fut mentionné dans l'Izumo-no-kuni Fudoki, un livre historique datant du VIIe siècle. Il est longé par la rivière Susagawa et il se dresse, immobile, au milieu de la campagne paisible.

ancient japan izumo
ancient japan izumo

Le sanctuaire Susa Jinja est dédié au dieu Susanoo no mikoto, le héros qui a vaincu Yamata no Orochi, le monstre qui attaquait Izumo dans la mythologie japonaise. Le sanctuaire principal actuel a été construit au XVIIe siècle dans le style Taisha-zukuri, le même style architectural que celui du grand sanctuaire Izumo Taisha. Entouré de verdure, le sanctuaire dégage une atmosphère mystique et a été décrit par les médias comme le lieu spirituel (dit “Power Spot”) le plus puissant du Japon.

ancient japan izumo
ancient japan izumo
ancient japan izumo
ancient japan izumo

Derrière le sanctuaire se dresse un énorme cèdre qui semble protéger les lieux et dont l'âge est estimé à 1300 ans. Il mesure plus de 24 mètres de haut et le tronc a une circonférence de 6 mètres. Il est connu pour être l'un des endroits spirituels (“Power Spot”) les plus puissants de tout le Japon.

ancient japan izumo
ancient japan izumo
ancient japan izumo

Le sanctuaire abrite également sept mystères qui sont rattachés à plusieurs endroits aux alentours et dans l’enceinte du sanctuaire, et qui ont été transmis jusqu’à nos jours au point d’en devenir des légendes. Pour plus d'informations, nous vous invitons à consulter le site internet du sanctuaire Susa jinja (en anglais).

ancient japan izumo
ancient japan izumo
ancient japan izumo
Sanctuaire Susa Jinja
site web

730 Susa, Sada-chō, Izumo-shi, Shimane

Tél. : Tél. : 0853-84-0605

A 3 minutes à pied du sanctuaire Susa Jinja se trouve le Yukari-kan. Le Yukari-kan est un établissement possédant un onsen, c'est-à-dire qu’il est possible d’y passer la journée pour profiter des bains de sources d’eau chaude. Il est aussi possible de déjeuner dans le restaurant de l’établissement. Par une froide journée d'hiver comme ce jour-là, nous vous recommandons, bien évidemment, un bain dans les sources d’eau chaude car c’est un excellent moyen de se réchauffer !

ancient japan izumo

Nous arrivons à Yukari-kan et bien que nous commençons à avoir faim, nous préférons commencer par aller au onsen. A Yukari-kan, il existe six types d'onsen différents dont un bain en plein air, un bain en “cascade”, un jacuzzi ou encore un sauna à infrarouges, où vous pourrez vous détendre. Les salles de bains sont spacieuses et ce jour-là il n'y avait pas d'autres clients, nous avons donc pu profiter du onsen toutes les trois en privé.

ancient japan izumo
ancient japan izumo
ancient japan izumo

Après les bains, nous nous sommes dirigées vers le restaurant de l’établissement pour déjeuner. Le Yukari-kan propose un grand choix de souvenirs à rapporter de votre visite. Nous sommes sûres que vous trouverez quelque chose qui vous plaira !

ancient japan izumo

Il était finalement temps de déjeuner ! Le restaurant propose plusieurs plats et il était difficile pour nous de faire un choix car ils avaient tous l’air très bon, mais Tanya a finalement opté pour le Yakiniku Teishoku (viande grillée), Camila pour le Tonkatsu Teishoku (porc pané frit) et Jill pour le Karaage Teishoku (poulet frit). En japonais, “Teishoku” signifie que tous ces plats sont accompagnés par du riz et de la soupe miso. Après un bain relaxant dans les sources d’eau chaude, nous avons donc pu prendre un délicieux déjeuner.

ancient japan izumo
ancient japan izumo
ancient japan izumo
ancient japan izumo
Yukari-kan (établissement de bains)
site web

737 Harada, Sada-chō, Izumo-shi, Shimane

Tél. : Tél. : 0853-84-0800

De 11h00 à 20h00

Si vous êtes au sud d'Izumo, pas loin du sanctuaire Susa Jinja, il y a un endroit à ne pas manquer : il s’agit de “Cowbell, la boulangerie dans une ferme laitière”. Comme son nom l'indique, cette boulangerie est située au milieu d’une ferme laitière et elle est gérée par le propriétaire de celle-ci. C'est une jolie boutique avec une salle qui permet de manger sur place. Le magasin dispose également d'un four à pizzas et si vous réservez à l’avance, vous pourrez même vous essayer à faire votre propre pizza.

ancient japan izumo
ancient japan izumo

Cowbell est une boulangerie spécialisée dans la farine de riz provenant de la ville de Sada où elle est justement située. Elle propose un large choix de produits de saison, tels que du pain et des pâtisseries fabriqués avec des légumes et fruits locaux. Nous n’avions plus faim après le déjeuner mais nous n’avons pas résisté et avons finalement acheté quelques douceurs.

ancient japan izumo
ancient japan izumo
ancient japan izumo
Cowbell, la boulangerie dans une ferme laitière
site web

727-1 Tanbe, Sada-chō, Izumo-shi, Shimane

Tél. : Tél. : 0853-84-1007

De 9h00 à 16h00

Après nos achats, nous sommes allées aux gorges de Tachikué, un endroit pittoresque avec des roches aux formes étranges. De nombreux rochers en forme de piliers et mesurant de 100 à 200 mètres de haut s’y succèdent sur un kilomètre.

ancient japan izumo

Un parcours permettant d’observer la nature a été aménagé entre les ponts Furō-kyō et Furan-kyō qui surplombent les gorges de Tachikué. Il permet de profiter de la végétation des gorges et du paysage tout en se promenant.

ancient japan izumo

Nous avons d'abord traversé le pont Furō-kyō pour nous rendre de l'autre côté de la rivière, où se trouvent le temple Reikōji et les Gohyaku-rakan (500 statues d’arhats en pierre). C’est une promenade très excitante car le chemin est étroit et situé entre les énormes rochers de toutes formes et la rivière Kando-gawa toute proche. <br>Des chrysanthèmes sauvages blancs nous ont accompagnés le long de la promenade. Nous avons pu profiter du bon air frais et du murmure de la rivière sous le doux soleil d’hiver.

ancient japan izumo
ancient japan izumo

Après quelques minutes sur le chemin, nous sommes arrivées aux marches en pierre menant au temple Reikōji. Le temple Reikōji, situé en haut d’un escalier abrupt, a été construit aux alentours du VIIe siècle. Il a prospéré autrefois car il était situé sur une montagne sacrée qui était utilisée pour la pratique du Shugendō (mouvement ascétique pratiqué en montagne et fortement inspiré du bouddhisme). Il était alors appelé Hikōji mais a été rebaptisé Reikōji, son nom actuel, au XVIIIe siècle.

ancient japan izumo
ancient japan izumo

Il se tient immobile, en secret, dans cette zone reculée et a pu conserver toute sa splendeur du haut de ses 1200 ans d’histoire. L’air qui l’entoure est pur et le silence règne en ces lieux.

ancient japan izumo

En descendant les escaliers en pierre pour reprendre notre route, nous avons été accueillies par les Gohyaku-rakan, statues bouddhistes en pierre, rassemblées à flanc de falaise qui guettaient notre arrivée. Les caprices de la météo durant de longues années ont altéré un bon nombre de ces statues mais, en comptant celles détériorées, on en dénombre tout de même plus de mille et cela confère une atmosphère spirituelle aux environs. Nous avons eu l’impression que le simple fait de respirer dans ces lieux nous a apporté une énergie toute particulière.

ancient japan izumo
ancient japan izumo

En continuant notre promenade, nous sommes arrivées au pont Furan-kyō et nous l’avons traversé afin de nous rendre de l’autre côté de la rivière. De ce côté aussi la végétation est abondante. Comme nous étions en hiver, il y avait peu de plantes en fleur mais les fleurs roses des pruniers nous ont émerveillées. Il n’était alors pas difficile d’imaginer à quel point la végétation pouvait être belle en fonction des saisons.

ancient japan izumo
ancient japan izumo

Depuis le pont Furan-kyō, si on continue pendant 10 minutes le long du parcours, on arrive au pont Furō-kyō, le premier que l’on a traversé et qui est aussi dans notre cas, la fin de la promenade. Le parcours peut être fait en environ 40 minutes mais c’est une balade dans un lieu vraiment surprenant et encore peu exploré. C’est un endroit qui permet de s’éloigner de l’agitation de la ville et de décompresser totalement.

ancient japan izumo

Comme nous nous étions ressourcées au milieu de la nature, nous avons décidé de faire un dernier détour en chemin. Nous nous sommes alors dirigées vers un endroit où il y a un bain de sources d’eau chaude en plein air (appelé rotenburo) et où l’on peut profiter d’une magnifique vue sur les gorges de Tachikué. <br>Près du pont Furō-kyō se trouve le Hakkōen, une auberge traditionnelle japonaise avec des bains de source d’eau chaude. Le Hakkōen est situé juste en face des gorges de Tachikué et son bain intérieur entièrement vitré ainsi que son bain en plein air permettent d’avoir pour vous tout seul une magnifique vue sur les gorges.

ancient japan izumo
ancient japan izumo
ancient japan izumo

Les gorges de Tachikué sont éclairées la nuit, ce qui permet de profiter de la vue sur les gorges rocheuses tout en se prélassant dans les onsen même en soirée. Si vous êtes à Izumo, nous vous recommandons vivement de séjourner dans cette auberge traditionnelle qui est connue de peu de personnes.

ancient japan izumo

Et c'est ainsi que se termine notre excursion d’une journée en hiver. La région d'Izumo peut être très froide en hiver, mais il y a de nombreuses sources d’eau chaudes et beaucoup de délicieux plats qui aident à supporter le froid. Si vous louez une voiture, vous pouvez facilement visiter des pépites d’Izumo encore peu connues des touristes comme nous l'avons fait aujourd'hui. Nous espérons vraiment que cet article vous sera utile lors de votre voyage.

ancient japan izumo
ancient japan izumo
Gorges de Tachikué
site web

Ottachi-chō, Izumo-shi, Shimane

Tél. : Tél.:0853-45-0102(Etablissement de loisirs Wakaayu No Sato)

Auberge Hakkōen
site web

5273-8 Ottachi-chō, Izumo-shi, Shimane

Tél. : Tél. : 0853-45-0121

De 10h30 à 17h00 (déjeuner), 17h30 à 21h00 (soirée)

Nos conseils en bref

Nos conseils en bref :
Habillez-vous chaudement car les températures sont basses et il peut faire très froid en hiver à Izumo.
Si vous souhaitez louer une voiture, il est conseillé de la réserver à l'avance. Pour une voiture standard, le prix de la location est d'environ 12 000 yens pour la journée. Ce n’était pas le cas ce jour-là mais les lieux touristiques les plus populaires d’Izumo attirent beaucoup de monde et les routes peuvent être très encombrées, il est donc recommandé de conduire lentement et prudemment.
A Izumo, à part le Yukari-kan, il existe d'autres établissements de sources d’eau chaude qui sont ouverts pour une utilisation des bains à la journée. Ils ont tous des jours de fermeture différents donc il vaut mieux vérifier à l'avance.

C'est la fin de nos recommandations pour un voyage à Izumo à chaque saison de l’année, mais il existe encore de nombreux autres joyaux cachés qui n'ont pas été révélés dans ces 4 articles. Vous pouvez les découvrir sur notre site internet, nos pages YouTube, Facebook et Instagram.

Izumo,JAPAN

@AncientJapanIzumoFr

@ancient_japan_izumo_fr